Nuova Riveduta:

Ezechiele 13:17

Ap 2:20-23
Tu, figlio d'uomo, volgi la faccia verso le figlie del tuo popolo
che profetizzano secondo la propria volontà
e profetizza contro di loro,

C.E.I.:

Ezechiele 13:17

Ora tu, figlio dell'uomo, rivolgiti alle figlie del tuo popolo che profetizzano secondo i loro desideri e profetizza contro di loro.

Nuova Diodati:

Ezechiele 13:17

«Ora tu, figlio d'uomo, volgi la faccia verso le figlie del tuo popolo che profetizzano secondo il loro cuore e profetizza contro di loro,

Riveduta 2020:

Ezechiele 13:17

Tu, figlio d'uomo, rivolgi la faccia verso le figlie del tuo popolo che profetizzano secondo la propria volontà, profetizza contro di loro

La Parola è Vita:

Ezechiele 13:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Ezechiele 13:17

E tu, figliuol d'uomo, volgi la faccia verso le figliuole del tuo popolo che profetano di loro senno, e profetizza contro di loro,

Ricciotti:

Ezechiele 13:17

E tu, figlio dell'uomo, rinfaccia alle figlie del popolo tuo e pronunzia un vaticinio su di loro;

Tintori:

Ezechiele 13:17

E tu, o figlio dell'uomo, rivolgi la tua faccia contro le figlie del mio popolo che profetizzan di loro testa, e profetizza contro di esse,

Martini:

Ezechiele 13:17

Ma tu, figliuolo dell'uomo, fissa lo sguardo sulle figliuole del popol tuo, le quali di lor capriccio profetano, e profetizza sopra di esse,

Diodati:

Ezechiele 13:17

Oltre a ciò, tu, figliuol d'uomo, volgi la tua faccia contro alle figliuole del tuo popolo, che profetizzano di lor proprio senno; e profetizza contro a loro;